分 享:

3.0版本赛季模式曝光 全新先驱者赛季来袭

2017-07-28 作者: 汤姆汤 来源:17173论坛

The Harbinger Challenge League

Released alongside Path of Exile's sixth major expansion, The Fall of Oriath, the Harbinger Challenge League augments the new content with challenging encounters and new rewards. Challenge leagues have self-contained economies and provide an opportunity for you to enjoy a fresh start and demonstrate your mastery of Path of Exile. As usual, there are Hardcore and Solo Self-Found variations of this league.

先驱者联盟

最近我们更新了流放之路历史上最大的拓展,艾瑞亚的陨落,先驱者联盟将会是我们在3.0版本中第一个挑战联盟。本次联盟有着自己独特的经济系统,提供给玩家们一个很好的方式来体验新的流放之路。同时的本次联盟依然包括SSF自力模式以及HC专家模式。

3.0版本赛季模式曝光 全新先驱者赛季来袭

A New Foe

Mysterious Harbingers have appeared throughout Wraeclast. These Harbingers can create and command monsters from the area, and empower them with their own abilities. Harbingers use a language never before heard by the people of Wraeclast. Their true nature remains a mystery to be solved.

新的敌人

神秘的先驱者们据说自瓦尔克拉斯大陆出现以来就一直存在。这些先驱者们可以从另一个次元创造怪物,并且赋予他们属于自己的特殊能力。先驱者们使用着一种从未在大陆上出现过的语言。直到现在没有人知道他们来自哪里。

The Harbingers

These Harbingers can create and command monsters from the area, and empower them with their own abilities. A Harbinger in the Ledge might summon cannibals and skeletons, and then create explosive storms around them, while dashing rapidly between them leaving trails of fire. Harbingers can't be attacked directly, but are harmed when their minions are destroyed.

先驱者

这些先驱者们可以从另一个次元创造并且控制那些拥有特殊能力的怪物。一个在矿洞出现的先驱者会制造出骷髅和食人族这样的生物,并且会在他们身边创造出爆炸性的风暴来保护他们,在风暴与怪物的保护下先去者们不会受到直接的伤害,但是击杀他的召唤物后玩家就可以挑战先驱者了。

3.0版本赛季模式曝光 全新先驱者赛季来袭

Exotic Currency Shards

Harbingers bear shards of currency types that are already familiar to you. Upon death, they also surrender the shards of currency items that have never been seen before. One such currency item, the Orb of Horizons, rerolls a map's type to another map of the same tier.

异界的通货碎片

相信玩家们早已知道先驱者们会掉落通货碎片,包括混沌石碎片,崇高碎片,镜子碎片。。。。同时的也会掉落一些前所未有的通货,比如说Orb of Horizons,重ROLL一个相同T阶的地图。

3.0版本赛季模式曝光 全新先驱者赛季来袭

Harbinger Uniques

If you're able to find the origin of the Harbingers and halt their arrival, you'll find pieces of powerful unique items. Collect all of the pieces of these items and arrange them in your inventory to forge one in its entirety. These powerful unique items allow you to command your own Harbinger that can empower you in combat.

先驱者的传奇

当你击败先驱者的时候会有概率掉落他们专属传奇装备的碎片,收集到所有的碎片可以合成出一个新的传奇装备,这些新的传奇装备能让你们获得先驱者的力量,让你在战斗中更强。

3.0版本赛季模式曝光 全新先驱者赛季来袭

Challenges and Rewards

The Harbinger League includes a set of 40 new challenges. When you complete 12 challenges, you receive the Harbinger Glowing Eyes Effect. At 24, you receive the Harbinger Crown Effect. When you complete your 36th challenge, you receive the Harbinger Character Effect. These microtransactions are exclusively available in the Harbinger League

From the 19th challenge onwards and for every third challenge after that, you receive pieces of a Harbinger Totem Pole decoration to display in your hideout. The Totem Pole permanently showcases how many of the Harbinger challenges you completed during this league.新挑战奖励

先驱者联盟中有40个新的挑战,当你完成12个挑战时奖励先驱者眼部特效(先驱者氪金狗眼),在完成24个挑战时奖励先驱者皇冠头部特效。当你完成36个挑战时奖励先驱者人物特效。同时的可以新的时装系统中使用。

从第19个挑战后开始当你每完成3个挑战会奖励先驱者赛季图腾,你可以放在你的藏身处。(当小白来买东西是一根根金闪闪的柱子吓死别人!)

PS:新的赞助包不翻译了,反正你们快去买!!

敬请期待国服在北京时间8月22日的全球同步,国际服在中国时间8月5日,台服在8月8日

《流放之路》S5暗黑地心赛季盛大开启,一键领取特玩福利礼包,无任何门槛要求

礼包领取地址:http://ka.te5.com/card_67529.shtml

流放之路APP